烟草在线据美联社报道编译　　俄罗斯新闻社报道说，俄罗斯卫生部长9月8日表示，他所领导的政府机构正在起诉英美烟草公司的俄罗斯办事处，理由是英美烟草公司误导消费者。来源烟草在线

　　消费者权利组织Rospotrebnadzor的会长Gennady Onishchenko说，他签署了一项因“误导消费者”及侵犯消费者权利而对英美烟草公司提起的诉讼。Rospotrebnadzor没有具体说明诉讼的性质。来源烟草在线

　　英美烟草俄罗斯公司的公司与法律事务部主管Alexander Lyuty说，公司尚未收到任何正式的权利主张，因此，“不知道诉讼的详细理由。”Lyuty说，英美烟草公司“完全按照俄罗斯法律”行事。来源烟草在线

　　今年7月，Onishchenko对国际烟草公司发起了强烈的攻势，威胁说要以“尼古丁种族屠杀”为由起诉这些烟草公司。他说，这些烟草公司以俄罗斯人的健康为代价来谋取巨额利润。来源烟草在线

　　9月8日，Onishchenko重申了这项诉讼，称烟草制造商把俄罗斯当作“一个他们可以出售危险的有毒产品的未开化市场。”他还指控烟草公司游说“不约束烟草产品中焦油与尼古丁含量的规定。”来源烟草在线

　　位于俄罗斯的烟草公司说，它们在俄罗斯只生产质量最好的卷烟，其中许多卷烟被出口到欧洲各国。来源烟草在线

　　诉讼的详细内容仍然不清楚，不过，市场观察家们说，这项诉讼可能将着眼于卷烟烟盒上的“淡味”和“超淡味”标签。来源烟草在线

　　在Onishchenko于7月份对国际烟草公司发起攻击之后，莫斯科的一家非营利组织消费者协会联合会主席Dmitry Yanin说，Rospotrebnadzor认为这些标签具有误导性，因为消费者会有这样的印象，认为淡味卷烟“对自己的健康更好一些，而实际上并非如此。”来源烟草在线

　　克里姆林宫也承认，俄罗斯必须采取更多措施来对付吸烟问题。俄罗斯最近批准了世界卫生组织的《烟草控制框架公约》，该公约规定了在五年内采取的一系列对付吸烟的措施，其中包括提高卷烟价格。来源烟草在线

　　俄罗斯卫生部门一直在推动对烟草制造商实施限制。俄罗斯卷烟烟盒上的健康警语在过去数年里一直在变大。来源烟草在线

　　位于莫斯科的Pepeliaev Goltsblat合伙公司的商业行为领导人Maxim Kulkov说，他不认为烟草公司方面有什么不道德行为，能够证实Rospotrebnadzor提起的误导信息的指控。来源烟草在线

　　他说：“每个烟盒上都表明了尼古丁的含量。这些信息所表明的唯一情况是卷烟所含的尼古丁比较少，味道比较淡。”来源烟草在线

　　Kulkov说，这个案件不可能导致众多的类似于美国最近的烟草审判的诉讼。他说：“与美国不同，在俄罗斯，发起一个代表像吸烟者这样的众多人提起的集体诉讼是不可能的。”来源烟草在线

　　美国的三倍赔偿金的规定不适用于俄罗斯，这意味着原告不能像美国的原告那样，寻求数百万的赔偿金。来源烟草在线

　　为什么俄罗斯的卫生部门会专门将英美烟草公司作为靶子的原因尚不清楚。来源烟草在线

　　俄罗斯烟草制造商协会Tabakprom的总干事Vadim Zhelnin说：“英美烟草公司和市场中的任何其他烟草公司都没有违法法律。‘淡味’标签在俄罗斯也没有被禁止。”来源烟草在线