烟草在线据DW-WORLD.DE报道编译　　在5月31日的世界无烟日，德国卷烟业的新说客想使她的工作透明。大烟草公司和评论家没有被她说服。

　　“示威者还在那里吗？”Marianne Tritz询问并且热切地期望与另一阵营的人士会面。这家新成立的德国卷烟协会的首席执行官已经遇到了几个反烟活动家，他们计划了一个在她的办公室前面进行世界无烟日展示的早期活动。

　　Tritz说，她努力与抗议者对话，但是没有用。她说，一个活动家通常穿的像一个卷烟，然后她礼貌地要求他露脸但是没有取得成功。

　　公平和礼貌是卷烟制造商的女发言人Tritz想给她的新工作带来的两个关键价值。协会中的德国制造商在德国拥有60%以上的市场份额。

　　由于在德国联邦各州实施的吸烟禁令影响深远，因此烟草业的形象很负面，Tritz想避开烟草业游说者过去所犯的错误，即提交反烟立法的草案或者资助吸烟影响的科学研究。

　　“无论被动吸烟的危害是多还是少，这完全不恰当，”Tritz说。“社会共识是人们不应当暴露在被动吸烟中，我必须接受这一点。”

　　妥协的方法

　　直到几年前，现年44岁的Tritz还是一个瘾君子，她说她戒烟是因为她没有时间享受烟草了。她把她自己称为“宽容的非烟民”，她说在餐馆内，人们在她旁边吸烟时，她并不为之烦恼。

　　德国卷烟协会的员工允许人们在他们的办公室内吸烟，一些人这样做了，但是Tritz很少允许人们在她的办公室内吸烟。她向来访者提供的含有添加剂的物质是咖啡和多纳圈。

　　“我更愿意与国会议员坐下来喝一瓶水，”她说。“我们想同政客见面并表达我们的兴趣。发表观点是我们的要起的作用。做决定是政治家的作用。”

　　转换角色

　　Tritz应当知道她正在谈论的内容。在21岁的时候，她成为一个反核武器市民团体的首席执行官，并且加入了绿党。2002年，她当选为德国议会议员，在2005年失去了席位后，她以一个外国政治专家的身份继续为绿党服务。

　　3月份，她从德国的反烟团体转向了烟草游说团体，使许多人惊讶，也制造了更多头条。Tritz说，为一个大行业设立一个避免受到攻击的游说组织的挑战令人难以拒绝。

　　为了做到这一点，她聘请了一个机构帮助她制订策略。

　　“这将是低调的，”她说。“我们不应该有广告。我们将在愉悦的环境下开展某些活动，不过每个活动都必须有实质性内容。”例如，走私卷烟是Tritz想关注的事情，因为这是烟草业的一个大问题。

　　牛仔战术

　　菲莫的决策人可能会同意一些事情，但是超出了他们想要做的程度。这家德国的领先卷烟制造商不属于德国卷烟协会，该公司的撤出导致该行业此前的协会于去年解散。

　　“对于烟草业的重要问题我们有不同意见——特别是考虑到未来，”菲莫女发言人Elfriede Buben说。“我们想让烟草业有明确的管理规则。”例如，该公司并不反对在广告牌和电影院中禁止烟草广告。它还推动行业采用较大的卷烟包，声称由于这种包装的价格更高，因此将为阻止青少年吸烟做出贡献。

　　Tritz说，对于市场领先者来说这很容易，因为它将从广告禁令中受益，而小公司将遭受冲击。

　　“菲莫正在积极游说，”她说。“他们的动作就像牛仔一样。没有人认为他们在推动保护青少年的广告禁令。”

　　真正榜样作用

　　Tritz说，德国卷烟协会已经做了他们能做的使儿童和青少年远离吸烟的工作。例如，它们不使用运动模特做广告，停止发放免费促销卷烟包。但是他们反对完全的广告禁令，毕竟，卷烟仍是一种合法产品。

　　“我并不认为通过禁止这种产品进入视野，能使青少年远离吸烟，”有两个孩子的Tritz说。她还说，成年人的榜样作用更有效。

　　“当我看到人们在汽车内吸烟而儿童坐在后面或者当抱着孩子的时候吸烟，我真的不能容忍并且要上前攻击他们，”她说。

　　披着羊皮的狼

　　这可能是聚集在德国卷烟协会建筑物前面的无烟论坛的反烟积极分子的一个共同感觉。他们带来了一个装满了从游戏场收集来的烟蒂的沙箱。

　　领导该集团的Johannes Spatz说，他对新组织不抱希望。

　　“这是一个新测验，这种享有盛名的原则是一种骗局，”他说。“它仍然是烟草业。它是披着羊皮的狼。”当Tritz几分钟后出现时，Spatz拒绝让她向大众发表演讲，并在Tritz脚下倾倒烟蒂。她对这个组织说，她认为他们从游戏场里捡烟蒂非常棒。她还说，他们把这些臭垃圾倒到街上是不责任的做法。然后她意识到同对方谈话是不可能的。

　　在Spatz和他的共同示威者离开后，她说：“我认为谈话是不可能的。他们根本不想谈话。”