烟草在线据THE NATION报道编译　　因为国内的卷烟消费下降，作为其推动出口的部分努力，泰国烟草正在向东欧市场渗透。

　　泰国烟草专卖公司最近向新加坡、台湾、文莱和中东出口了一些卷烟，即有许多泰国工人工作的地方。为了适应海外营销，推出的新品牌容易识别。东欧，特别是波兰和俄罗斯，有很强的购买力，因为这些国家的经济正在扩张，而规则不如泰国的严格。

　　“我们制订了出口收益占总收益比例的一个大致目标，但是要达到目标需要时间，因为卷烟口味的开发需要进行反复试验，”该公司的发言人Prapassorn Phongphanpisan说。

　　“同时，作为一家国有机构，我们也受规则和条例的管理。然而，我们必须寻求额外的收益，因为这是我们的使命，这是确保机构生存的途径。”

　　在国内市场上，泰国烟草专卖公司没有计划推出新品牌，这与政府的反烟运动一致。与私营烟草公司一样，它见证了泰国市场需求的下降。尽管通过较高的价格，价值增加了，不过销量继续下跌。

　　现在法律禁止公共场所和娱乐场所吸烟，最近内阁同意提高烟草产品的消费税最高限额，从价值的80%提高到99%。尽管提税需要议会的批准，不过可能在明年初，它将迫使卖家报更高的价格，使销售情况更糟。

　　据Prapassorn称，在这种环境下，泰国烟草专卖公司被迫更多地寻求出口市场。在国内阵线，作为一个卷烟制造商，它还确保公众配合烟草法。根据新法令，它还推出了一个教育娱乐场所和商店的活动，为确保社会遵守提供援助。根据该活动，泰国烟草专卖公司将协助阐明诸如公交终端的吸烟区和无烟区。

　　“我们发出的信息是我们做好了准备确保为非烟民提供一个更好的环境。同时，非烟民将不把烟民当作坏人。如果他们有自己的吸烟区，他们就不会打扰别人了，”她提到。